Amategeko y'Imikoreshereze

Yavuguruwe bwa nyuma: 2026-06-11

Aya Mabwiriza y'Imikoreshereze agenga uburyo bwo kugera no gukoresha urubuga aelysium-softworks.com (hanyuma, "Serivisi"), rutangwa na ÆLYSIUM Softworks, iherereye mu Butaliyani. Mu gukoresha Serivisi, umukoresha yemera neza aya Mabwiriza.

1. Ibisobanuro

• "Serivisi": urubuga aelysium-softworks.com n'amafishi yarwo.
• "Umukoresha": umuntu wese cyangwa wemewe n'amategeko ukoresha urubuga cyangwa ukoresha urubuga.
• "Umutanga": ÆLYSIUM Softworks, utanga Serivisi.

2. Ingingo ya Serivisi

ÆLYSIUM Softworks itanga urubuga rufite intego yo kuba urubuga rw'ikigo rwemerera abakoresha:

• Kuvugana n'umutanga serivisi.
• Kwiyandikisha ku rutonde rw'abatanga serivisi kugira ngo ubone amakuru mashya ku bicuruzwa bishya, na/cyangwa udupapuro tw'ibicuruzwa, na/cyangwa ingingo nshya za blog.

3. Amategeko agenga ikoreshwa

Umukoresha yemera gukoresha Serivisi hakurikijwe amategeko akurikizwa n'aya Mabwiriza. Ibi bikurikira birabujijwe:

• Gukoresha Serivisi mu buryo butemewe cyangwa butemerewe.
• Kugerageza kubona amakuru y'abandi bakoresha.
• Kubangamira imikorere ya Serivisi cyangwa sisitemu zayo z'umutekano.
• Kohereza ibintu bibi, bisebanya, kandi biteye isoni.
• Gukora igenamigambi rinyuranye, gukuraho, cyangwa gusenya porogaramu

4. Umutungo bwite mu by'ubwenge

Uburenganzira bwose bw'umutungo bwite mu by'ubwenge bujyanye na Serivisi, harimo porogaramu, igishushanyo, ikirango, ibirango, n'ibirimo, ni umutungo wihariye w'Umutanga cyangwa abamuha uburenganzira.

Umukoresha agumana umutungo w'ibirimo byose n'amakuru yashyizwe kuri urubuga (inyandiko, amakuru y'abakiriya, imiterere). Umutanga ntabona uburenganzira ubwo aribwo bwose bwo gutunga amakuru y'umukoresha.

Umukoresha aha Umutanga uburenganzira busesuye bwo gutunganya amakuru ye kugira ngo atange Serivisi gusa.

5. Serivisi Iboneka

Utanga serivisi agerageza kwemeza ko serivisi iboneka mu buryo buhamye ariko ntahamya ko nta makosa akorwa. Serivisi ishobora guhagarikwa by'agateganyo kubera:

• Gutunganya ibintu mu buryo buteganyijwe cyangwa mu buryo bwihutirwa.
• Kuvugurura no kunoza urubuga.
• Ibikorwa bya "Formajeure".
• Ibibazo bya tekiniki ku batanga ibikorwa remezo.

6. Imbibi z'inshingano

Ku rugero rwemewe n'amategeko:

• Serivisi itangwa "uko iri" na "uko iboneka".
• Utanga serivisi ntahamya ko serivisi izahura n'ibyo umukoresha akeneye byose.
• Utanga serivisi ntaryozwa indishyi zitaziguye, zitunguranye, zikomoka ku ngaruka, cyangwa ibihano.
• Inshingano zose z'utanga serivisi zigarukira ku mafaranga yishyuwe n'umukoresha mu mezi 12 mbere y'uko igikorwa kivuka.

Ibivuzwe haruguru ntibigabanya inshingano z'utanga serivisi ku makosa nkana cyangwa uburangare bukabije, cyangwa uburenganzira butegetswe hakurikijwe amategeko y'Ubutaliyani n'amategeko agenga kurengera abaguzi.

9. Gutunganya Amakuru Y'umuntu ku Giti Cye

Gutunganya amakuru y'umuntu ku giti cye bigengwa na Politiki yacu y'ibanga, bigize igice cy'ingenzi cy'aya Mabwiriza.

Ku bijyanye n'amakuru y'abakiriya b'inyongera umukoresha yinjije muri platform, Umutanga serivisi akora nk'Umutunganya Amakuru hakurikijwe Ingingo ya 28 ya GDPR, mu gihe umukoresha aguma ari Umugenzuzi w'amakuru y'ubucuruzi bwe.

10. Gukuraho no Guhagarika

Umukoresha ashobora guhagarika kwiyandikisha ku rutonde rw'amakuru igihe icyo ari cyo cyose akurikije kwiyandikisha ku rutonde rw'amakuru hanyuma akanda kuri buto ya "Gusiba kwiyandikisha", cyangwa se akavugana n'Umutanga serivisi binyuze mu ifishi yo kumuhamagara. Nyuma yo guhagarika:

• Amakuru y'umukoresha azahita asibwa iyo bikozwe n'iyandikisha ku rutonde rw'amakuru cyangwa mu minsi 30 niba ubusabe bubaye binyuze ku rupapuro rwo kumuhamagara.

11. Impinduka ku Mabwiriza

Umutanga serivisi afite uburenganzira bwo guhindura aya Mabwiriza igihe icyo ari cyo cyose. Impinduka zizatangazwa binyuze mu gutangaza kuri uru rupapuro.

Gukomeza gukoresha Serivisi nyuma yo gutangaza impinduka ni ukwemera Amategeko mashya.

12. Amategeko n'Ububasha bigenga

Aya Mabwiriza agengwa n'amategeko y'Ubutaliyani.

Ku makimbirane yose yerekeye gusobanura, gushyira mu bikorwa, cyangwa gusesa aya Mabwiriza, urukiko rubifitiye ububasha ni urwa Catanzaro, mu Butaliyani, keretse iyo biteganyijwe ukundi n'amategeko agenga kurengera abaguzi.

13. Twandikire

Ku bibazo cyangwa ubusabe bwose bujyanye n'aya Mabwiriza y'Imikoreshereze, twandikire ukoresheje "Twandikire" page.