Mga Tuntunin ng Paggamit

Huling na-update: 2026-06-11

Ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito ang namamahala sa pag-access at paggamit ng website na aelysium-softworks.com (mula rito ay tatawaging "Serbisyo"), na ibinibigay ng ÆLYSIUM Softworks, na matatagpuan sa Italya. Sa paggamit ng Serbisyo, ganap na tinatanggap ng gumagamit ang Mga Tuntuning ito.

1. Mga Kahulugan

• "Serbisyo": ang website na aelysium-softworks.com at ang mga anyo nito.
• "Gumagamit": sinumang natural o legal na tao na nag-a-access sa website o gumagamit ng platform.
• "Tagapagbigay": ÆLYSIUM Softworks, tagapagbigay ng Serbisyo.

2. Paksa ng Serbisyo

Ang ÆLYSIUM Softworks ay nagbibigay ng isang website na may layuning maging portal ng kumpanya na nagbibigay-daan sa mga gumagamit na:

• Makipag-ugnayan sa tagapagbigay.
• Mag-subscribe sa mailing-list ng tagapagbigay para sa mga update sa mga bagong produkto, at/o mga patch ng produkto, at/o mga bagong artikulo sa blog.

3. Mga Tuntunin ng Paggamit

Sumasang-ayon ang gumagamit na gamitin ang Serbisyo alinsunod sa mga naaangkop na batas at mga Tuntuning ito. Ipinagbabawal ang mga sumusunod:

• Paggamit ng Serbisyo para sa mga ilegal o hindi awtorisadong layunin.
• Pagtatangkang i-access ang data ng ibang mga gumagamit.
• Paggambala sa operasyon ng Serbisyo o mga sistema ng seguridad nito.
• Pagpapadala ng mapaminsalang, mapanirang-puri, at nakakasakit na nilalaman.
• Pagsasagawa ng reverse engineering, decompilation, o disassembly ng software

4. Intelektwal na Ari-arian

Ang lahat ng karapatan sa intelektwal na ari-arian na may kaugnayan sa Serbisyo, kabilang ang software, disenyo, trademark, logo, at nilalaman, ay eksklusibong pag-aari ng Tagapagbigay ng Serbisyo o ng mga tagapaglisensya nito.

Ang gumagamit ay nananatili sa pagmamay-ari ng lahat ng nilalaman at data na na-upload sa platform (mga dokumento, impormasyon ng customer, mga configuration). Ang Tagapagbigay ng Serbisyo ay hindi nakakakuha ng anumang mga karapatan sa pagmamay-ari sa data ng gumagamit.

Binibigyan ng gumagamit ang Tagapagbigay ng Serbisyo ng limitadong lisensya upang iproseso ang kanilang data para lamang sa layunin ng paghahatid ng Serbisyo.

5. Pagkakaroon ng Serbisyo

Sinisikap ng Tagapagbigay ng Serbisyo na matiyak ang pagkakaroon ng Serbisyo nang may makatwirang pagpapatuloy ngunit hindi ginagarantiyahan ang walang patid o walang error na operasyon. Ang Serbisyo ay maaaring pansamantalang suspindihin para sa:

• Naka-iskedyul o pang-emerhensiyang pagpapanatili.
• Mga pag-update at pagpapabuti ng platform.
• Mga pangyayaring force majeure.
• Mga teknikal na isyu sa mga tagapagbigay ng imprastraktura.

6. Limitasyon ng Pananagutan

Sa lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas:

• Ang Serbisyo ay ibinibigay "nang "ay" at "kung magagamit".
• Hindi ginagarantiyahan ng Tagapagbigay ng Serbisyo na matutugunan ng Serbisyo ang lahat ng partikular na pangangailangan ng gumagamit.
• Ang Tagapagbigay ng Serbisyo ay hindi mananagot para sa mga hindi direkta, incidental, consequential, o punitive damages.
• Ang kabuuang pananagutan ng Tagapagbigay ng Serbisyo ay limitado sa halagang binayaran ng gumagamit sa loob ng 12 buwan bago ang pangyayaring nagdulot ng paghahabol.

Hindi nililimitahan ng nasa itaas ang pananagutan ng Tagapagbigay ng Serbisyo para sa sinasadyang maling pag-uugali o matinding kapabayaan, ni para sa mga mandatoryong karapatan sa ilalim ng batas ng Italya at batas sa proteksyon ng mamimili ng European Union.

9. Pagproseso ng Personal na Datos

Ang pagproseso ng personal na datos ay pinamamahalaan ng aming Patakaran sa Pagkapribado, na bumubuo ng mahalagang bahagi ng mga Tuntuning ito.

Tungkol sa datos ng end-customer na ipinasok ng user sa platform, ang Provider ay kumikilos bilang Data Processor sa ilalim ng Art. 28 ng GDPR, habang ang user ay nananatiling Data Controller para sa datos ng kanilang negosyo.

10. Pag-withdraw at Pagkansela

Maaaring kanselahin ng user ang kanilang subscription sa mailing-list anumang oras sa pamamagitan ng pagsunod sa subscription sa mailing-list at pag-click sa button na "Burahin ang subscription", o kaya naman ay makipag-ugnayan sa Provider sa pamamagitan ng contact form. Kasunod ng pagkansela:

• Ang datos ng user ay agad na buburahin kung gagawin ng subscription sa mailing-list o sa loob ng 30 araw kung ang kahilingan ay mangyari sa pamamagitan ng contact page.

11. Mga Pagbabago sa Mga Tuntunin

Ang Provider ay may karapatang baguhin ang mga Tuntuning ito anumang oras.

Ang mga pagbabago ay ipapaalam sa pamamagitan ng publikasyon sa pahinang ito.

Ang patuloy na paggamit ng Serbisyo pagkatapos ng publikasyon ng mga pagbabago ay bumubuo ng pagtanggap sa mga bagong Tuntunin.

12. Namamahalang Batas at Hurisdiksyon

Ang mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan ng batas ng Italya.

Para sa anumang hindi pagkakaunawaan na may kaugnayan sa interpretasyon, pagpapatupad, o pagtatapos ng mga Tuntuning ito, ang korte ng Catanzaro, Italya ang may kakayahang hukuman, maliban kung may ibang itinadhana sa ipinag-uutos na batas sa proteksyon ng mamimili.

13. Makipag-ugnayan

Para sa anumang mga katanungan o kahilingan tungkol sa mga Tuntunin ng Paggamit na ito, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng aming "Makipag-ugnayan sa amin" na pahina.