Sera ya Faragha

Ilisasishwa mara ya mwisho: 2026-06-18

Sera hii ya faragha inaelezea jinsi ÆLYSIUM Softworks inavyokusanya, kutumia, na kulinda data binafsi ya watumiaji wanaotembelea tovuti aelysium-softworks.com, kwa mujibu wa Kanuni (EU) 2016/679 (GDPR).

1. Kidhibiti Data

Kidhibiti Data cha usindikaji wa data binafsi ni:

ÆLYSIUM Softworks Italia

2. Data Binafsi Inayokusanywa

Tunakusanya kategoria zifuatazo za data binafsi:

Data inayotolewa na mtumiaji:

• barua pepe, kupitia usajili wa orodha ya barua pepe na fomu ya mawasiliano.
• lugha ya mtumiaji, kupitia usajili wa orodha ya barua pepe na fomu ya mawasiliano.

3. Madhumuni ya Kusindika

Data binafsi inasindikwa kwa madhumuni yafuatayo:

• Kujibu maombi ya mawasiliano: ili kudhibiti mawasiliano yanayotumwa kupitia fomu ya mawasiliano ya tovuti.

• Mawasiliano ya masoko: kutuma barua pepe kwa yeyote aliyejisajili kwenye orodha yetu ya barua pepe.

4. Msingi wa Kisheria

Usindikaji wa data unategemea misingi ifuatayo ya kisheria:

• Ridhaa (Kifungu cha 6.1.a GDPR): kwa kuwasilisha fomu ya mawasiliano na usajili wa orodha ya barua pepe.

5. Vidakuzi na Teknolojia za Ufuatiliaji

Tovuti hii haitumii vidakuzi.

6. Ufichuzi kwa Watu Wengine

Data binafsi haishirikiwi na mtu yeyote wa tatu.

Tunatumia watoa huduma wafuatao:

• Google LLC: Gmail kwa kuwasiliana nasi. Data yote iliyokusanywa kupitia fomu ya mawasiliano nasi, hutumwa kwetu na Gmail kwa kutumia usimbaji wetu wa kila mwisho na hivyo haipatikani kwa Google.

Kila mtoa huduma amefungwa na makubaliano ya kimkataba yanayohakikisha kufuata GDPR na ulinzi wa data binafsi.

7. Uhamisho wa Data wa Kimataifa

Data huchakatwa ndani ya mipaka ya EU.

8. Kipindi cha Uhifadhi wa Data

Data binafsi huhifadhiwa kwa muda unaohitajika sana kwa madhumuni ambayo ilikusanywa:

• Data ya fomu ya mawasiliano: hadi ombi litakapotimizwa na kwa muda usiozidi miezi 12.
• Data ya usajili wa orodha ya barua pepe: kwa muda wote wa usajili.

9. Haki za Mada ya Data

Chini ya Kifungu cha 15-22 cha GDPR, watumiaji wana haki ya:

• Ufikiaji: kupata uthibitisho wa usindikaji na nakala ya data binafsi.
• Urekebishaji: kusahihisha data isiyo sahihi au isiyokamilika.
• Kufuta: kuomba kufutwa kwa data (haki ya kusahaulika).
• Kizuizi: kuzuia usindikaji katika hali fulani.
• Usafirishaji: kupokea data katika muundo uliopangwa na kuihamisha kwa mtawala mwingine.
• Kitu: kupinga usindikaji kulingana na maslahi halali.
• Kuondoa idhini: kuondoa idhini wakati wowote, bila kuathiri uhalali wa usindikaji uliofanywa kabla ya kuondolewa.

Ili kutumia haki hizi, watumiaji wanaweza kuwasiliana na Kidhibiti Data kwa kutumia fomu ya mawasiliano.

10. Mabadiliko ya Sera Hii

Kidhibiti Data kina haki ya kurekebisha sera hii ya faragha wakati wowote.

Mabadiliko yatachapishwa kwenye ukurasa huu na tarehe iliyorekebishwa mara ya mwisho.

Tunapendekeza kuangalia ukurasa huu mara kwa mara.

11. Mawasiliano

Kwa maswali au maombi yoyote kuhusu sera hii ya faragha, tafadhali wasiliana na ÆLYSIUM Softworks kupitia ukurasa wa "Wasiliana nasi".