Leano la Lekunutu
Ntlafatso ea ho qetela: 2026-06-18
Leano lena la lekunutu le hlalosa kamoo ÆLYSIUM Softworks e bokellang, e sebelisang le ho sireletsa lintlha tsa botho tsa basebelisi ba etelang webosaete ea aelysium-softworks.com, ho latela Molaoana (EU) 2016/679 (GDPR).
1. Molaoli oa Lintlha
Molaoli oa Lintlha bakeng sa ts'ebetso ea lintlha tsa botho ke:
ÆLYSIUM Softworks Italy
2. Lintlha tsa Botho tse Bokelletsoeng
Re bokella lihlopha tse latelang tsa lintlha tsa botho:
Lintlha tse fanoeng ke mosebelisi:
- imeile, ka peeletso ea lenane la mangolo le foromo ea puisano.
- puo ea mosebelisi, ka peeletso ea lenane la mangolo le foromo ea puisano.
3. Merero ea Ts'ebetso
Lintlha tsa botho li sebetsoa ka merero e latelang:
-
Ho arabela likopo tsa mabitso: ho laola puisano e rometsoeng ka foromo ea puisano ea webosaete.
-
Puisano ea papatso: ho romella mangolo-tsoibila ho mang kapa mang ea ingolisitseng lenaneng la rona la mangolo.
4. Motheo oa Molao
Ts'ebetso ea data e ipapisitse le mabaka a latelang a molao:
- Tumello (Art. 6.1.a GDPR): bakeng sa ho romella foromo ea ho ikopanya le peeletso ea lenane la mangolo.
5. Li-cookie le Theknoloji ea ho Latela
Webosaete ena ha e sebelise li-cookie.
6. Ho Tsebahatsa ho Batho ba Boraro
Lintlha tsa botho ha li arolelanoe le motho ofe kapa ofe oa boraro.
Re sebelisa bafani ba latelang:
- Google LLC: Gmail bakeng sa ho ikopanya le rona. Lintlha tsohle tse bokelletsoeng ka foromo ea ho ikopanya le rona, li romelloa ho rona ke Gmail ho sebelisoa encryption ea rona ea ho tloha qalong ho isa qetellong kahoo ha li fumanehe ho Google.
Mofani e mong le e mong o tlamehile ke litumellano tsa konteraka tse netefatsang ho latela melao ea GDPR le tšireletso ea lintlha tsa botho.
7. Phetisetso ea Lintlha ea Machaba
Lintlha li sebetsoa ka har'a meeli ea EU.
8. Nako ea ho Boloka Lintlha
Lintlha tsa botho li bolokoa ka nako e hlokahalang haholo bakeng sa merero eo li bokelletsoeng ka eona:
- Lintlha tsa foromo ea ho ikopanya: ho fihlela kopo e phethahatsoa le ka nako e kaalo ea likhoeli tse 12.
- Lintlha tsa peeletso ea lenane la poso: bakeng sa nako ea peeletso.
9. Litokelo tsa Sehlooho sa Lintlha
Tlas'a Lihlooho tsa 15-22 tsa GDPR, basebelisi ba na le tokelo ea ho:
- Phihlello: ho fumana netefatso ea ts'ebetso le kopi ea lintlha tsa botho.
- Tlhokomelo: ho lokisa lintlha tse sa nepahalang kapa tse sa fellang.
- Ho hlakola: ho kopa ho hlakoloa ha lintlha (tokelo ea ho lebaloa).
- Thibelo: ho thibela ts'ebetso maemong a itseng.
- Ho jarolleha: ho amohela lintlha ka mokhoa o hlophisitsoeng le ho li fetisetsa ho molaoli e mong.
- Ntho: ho hana ts'ebetso ho latela thahasello e molaong.
- Ho hula tumello: ho tlosa tumello neng kapa neng, ntle le ho ama molao oa ts'ebetso o etsoang pele ho ho tlosoa.
Ho sebelisa litokelo tsena, basebelisi ba ka ikopanya le Molaoli oa Lintlha ba sebelisa foromo ea ho ikopanya.
10. Liphetoho ho Leano lena
Molaoli oa Lintlha o na le tokelo ea ho fetola leano lena la lekunutu neng kapa neng.
Liphetoho li tla phatlalatsoa leqepheng lena ka letsatsi la ho qetela le ntlafalitsoeng le fetotsoeng.
Re khothaletsa ho sheba leqephe lena nako le nako.
11. Ikopanye
Bakeng sa lipotso kapa likopo life kapa life mabapi le leano lena la lekunutu, ka kopo ikopanye le ÆLYSIUM Softworks ka leqephe la "Ikopanye le rona".