Termos de Utilização

Última atualização: 2026-06-11

Os presentes Termos de Utilização regem o acesso e a utilização do website aelysium-softworks.com (doravante, o "Serviço"), fornecido pela ÆLYSIUM Softworks, localizada em Itália. Ao utilizar o Serviço, o utilizador aceita integralmente os presentes Termos.

1. Definições

• "Serviço": o website aelysium-softworks.com e os seus formulários.

• "Utilizador": qualquer pessoa singular ou coletiva que aceda ao website ou utilize a plataforma.

• "Fornecedor": ÆLYSIUM Softworks, fornecedora do Serviço.

2. Objecto do Serviço

A ÆLYSIUM Softworks disponibiliza um website com a finalidade de portal corporativo que permite aos utilizadores:

• Contactar o fornecedor.

• Subscreva a lista de e-mails do fornecedor para receber atualizações sobre novos produtos, correções de software e/ou novos artigos de blogue.

3. Termos de Utilização

O utilizador concorda em utilizar o Serviço em conformidade com as leis aplicáveis ​​e com os presentes Termos. É proibido:

• Utilizar o Serviço para fins ilegais ou não autorizados.

• Tentar aceder a dados de outros utilizadores.

• Interferir com o funcionamento do Serviço ou com os seus sistemas de segurança.

• Transmitir conteúdos nocivos, difamatórios ou ofensivos.

• Realizar engenharia reversa, descompilação ou desmontagem do software.

4. Propriedade Intelectual

Todos os direitos de propriedade intelectual relacionados com o Serviço, incluindo software, design, marcas registadas, logótipos e conteúdos, são propriedade exclusiva do Fornecedor ou dos seus licenciadores.

O utilizador mantém a propriedade de todo o conteúdo e dados enviados para a plataforma (documentos, informações do cliente, definições). O Fornecedor não adquire qualquer direito de propriedade sobre os dados do utilizador.

O utilizador concede ao Fornecedor uma licença limitada para processar os seus dados exclusivamente para a finalidade de fornecer o Serviço.

5. Disponibilidade do Serviço

O Prestador esforça-se por garantir a disponibilidade do Serviço com razoável continuidade, mas não garante um funcionamento ininterrupto ou isento de erros. O Serviço poderá ser temporariamente suspenso devido a:

• Manutenções programadas ou de emergência.

• Atualizações e melhorias da plataforma.

• Eventos de força maior.

• Problemas técnicos com fornecedores de infraestrutura.

6. Limitação de Responsabilidade

Na medida do permitido pela legislação aplicável:

• O Serviço é prestado "no estado em que se encontra" e "conforme disponível".

• O Prestador não garante que o Serviço satisfaça todas as necessidades específicas do utilizador.

• O Prestador não se responsabiliza por danos indiretos, acidentais, consequenciais ou punitivos.

• A responsabilidade total do Prestador está limitada ao montante pago pelo utilizador nos 12 meses anteriores ao evento que deu origem à reclamação.

O disposto acima não limita a responsabilidade do Fornecedor por dolo ou negligência grave, nem pelos direitos obrigatórios previstos na legislação italiana e na legislação de proteção do consumidor da União Europeia.

9. Tratamento de Dados Pessoais

O tratamento de dados pessoais é regido pela nossa Política de Privacidade, que integra os presentes Termos.

Relativamente aos dados do cliente final introduzidos pelo utilizador na plataforma, o Fornecedor atua como Processador de Dados nos termos do Artigo 28 do RGPD, enquanto o utilizador permanece como Controlador de Dados para os seus dados comerciais.

10. Cancelamento e Levantamento da Assinatura

O utilizador pode cancelar a sua subscrição da lista de e-mails a qualquer momento, seguindo as instruções na página de subscrição da lista de e-mails e clicando no botão "Apagar subscrição" ou, em alternativa, contactando o Fornecedor através do formulário de contacto. Após o cancelamento:

• Os dados do utilizador serão eliminados imediatamente se o cancelamento for feito através da página de subscrição da lista de e-mails ou no prazo de 30 dias se o pedido for feito através da página de contactos.

• 11. Alterações aos Termos

O Fornecedor reserva-se o direito de modificar estes Termos a qualquer momento.

As alterações serão comunicadas através de publicação nesta página.

A utilização continuada do Serviço após a publicação das alterações constitui a aceitação dos novos Termos.

12. Lei Aplicável e Jurisdição

Estes Termos são regidos pela lei italiana.

Para qualquer litígio relativo à interpretação, execução ou rescisão dos presentes Termos, o foro competente será o de Catanzaro, Itália, salvo disposição em contrário da legislação de proteção do consumidor.

13. Contacto

Para quaisquer dúvidas ou pedidos relativos a estes Termos de Utilização, por favor contacte-nos através da nossa página "Contacte-nos".