Dateschutzbestimmungen

Lescht Aktualiséierung: 2026-06-18

Dës Dateschutzbestimmungen beschreift, wéi ÆLYSIUM Softworks déi perséinlech Donnéeë vu Benotzer sammelt, benotzt a schützt, déi d'Websäit aelysium-softworks.com besichen, am Aklang mat der Regulatioun (EU) 2016/679 (GDPR).

1. Verantwortleche fir d'Donnéeëveraarbechtung

De Verantwortleche fir d'Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën ass:

ÆLYSIUM Softworks Italien

2. Gesammelt perséinlech Donnéeën

Mir sammelen déi folgend Kategorien vu perséinlechen Donnéeën:

Donnéeën, déi vum Benotzer geliwwert ginn:

• E-Mail, souwuel iwwer d'Abonnement op d'Mailinglëscht wéi och iwwer de Kontaktformular.

• Benotzersprooch, souwuel iwwer d'Abonnement op d'Mailinglëscht wéi och iwwer de Kontaktformular.

3. Zwecker vun der Veraarbechtung

Perséinlech Donnéeë ginn zu de folgende Zwecker veraarbecht:

• Äntwert op Kontaktufroen: fir d'Kommunikatioun ze verwalten, déi iwwer de Kontaktformular vun der Websäit geschéckt gëtt.
• Marketingkommunikatioun: fir E-Maile un all déi ze schécken, déi sech op eis Mailinglëscht abonnéiert hunn.

4. Rechtsgrondlag

D'Datenveraarbechtung baséiert op de folgende rechtleche Grënn:

• Zoustëmmung (Art. 6.1.a GDPR): fir de Kontaktformular ofzeginn an d'Mailinglëscht unzemellen.

5. Cookien an Tracking-Technologien

Dës Websäit benotzt keng Cookien.

6. Weiderginn un Drëttpersounen

Perséinlech Donnéeë ginn net un Drëttpersounen weiderginn.

Mir benotzen déi folgend Ubidder:

• Google LLC: Gmail fir eis ze kontaktéieren. All Donnéeën, déi iwwer de Kontaktformular gesammelt ginn, ginn eis vu Gmail mat eiser End-to-End-Verschlësselung geschéckt an dofir net fir Google zougänglech.

Jiddwer Ubidder ass u vertraglech Ofkommes gebonnen, déi d'GDPR-Konformitéit an de Schutz vu perséinlechen Donnéeën garantéieren.

7. International Dateniwwerdroungen

D'Donnéeë ginn bannent de Grenze vun der EU veraarbecht.

8. Datespäicherungsdauer

Perséinlech Donnéeë ginn esou laang gespäichert, wéi se fir d'Zwecker strikt néideg sinn, fir déi se gesammelt goufen:

• Kontaktformulardaten: bis d'Ufro erfëllt ass a maximal 12 Méint.
• Mailinglëscht-Abonnementdaten: fir d'Dauer vum Abonnement.

9. Rechter vun der betraffener Persoun

Geméiss den Artikelen 15-22 vun der DSGVO hunn d'Benotzer d'Recht op:

• Zougang: Bestätegung vun der Veraarbechtung an eng Kopie vun de perséinlechen Donnéeën ze kréien.
• Berichtigung: falsch oder onvollstänneg Donnéeën ze korrigéieren.
• Läschen: d'Läschung vun Donnéeën ufroen (Recht vergiess ze ginn).
• Aschränkung: d'Veraarbechtung a bestëmmte Fäll beschränken.
• Portabilitéit: Donnéeën an engem strukturéierte Format kréien an un en anere Verantwortlechen weiderginn.
• Objet: géint d'Veraarbechtung op Basis vu berechtegtem Interesse Widdersproch maachen.
• Zoustëmmung zréckzéien: d'Zoustëmmung zu all Moment zréckzéien, ouni d'Rechtméissegkeet vun der Veraarbechtung ze beaflossen, déi virum Réckzuch duerchgefouert gouf.

Fir dës Rechter auszeüben, kënnen d'Benotzer de Verantwortleche fir d'Donnéeëveraarbechtung iwwer de Kontaktformular kontaktéieren.

10. Ännerungen un dëser Politik

De Verantwortleche fir d'Donnéeëveraarbechtung behält sech d'Recht vir, dës Dateschutzpolitik zu all Moment z'änneren. D'Ännerunge ginn op dëser Säit mat engem aktualiséierten Datum vun der leschter Ännerung publizéiert. Mir recommandéieren, dës Säit reegelméisseg ze kontrolléieren.

11. Kontakt

Fir Froen oder Ufroen zu dëser Dateschutzpolitik, kontaktéiert w.e.g. ÆLYSIUM Softworks iwwer d'Säit "Kontaktéiert eis".