Ketentuan Penggunaan

Terakhir diperbarui: 2026-06-11

Ketentuan Penggunaan ini mengatur akses dan penggunaan situs web aelysium-softworks.com (selanjutnya disebut "Layanan"), yang disediakan oleh ÆLYSIUM Softworks, yang berlokasi di Italia. Dengan menggunakan Layanan, pengguna sepenuhnya menerima Ketentuan ini.

1. Definisi

• "Layanan": situs web aelysium-softworks.com dan formulirnya.

• "Pengguna": setiap orang atau badan hukum yang mengakses situs web atau menggunakan platform.

• "Penyedia": ÆLYSIUM Softworks, penyedia Layanan.

2. Subjek Layanan

ÆLYSIUM Softworks menyediakan situs web dengan tujuan sebagai portal perusahaan yang memungkinkan pengguna untuk:

• Menghubungi penyedia.

• Berlangganan milis penyedia untuk mendapatkan pembaruan tentang produk baru, dan/atau patch produk, dan/atau artikel blog baru.

3. Ketentuan Penggunaan

Pengguna setuju untuk menggunakan Layanan sesuai dengan hukum yang berlaku dan Ketentuan ini. Hal-hal berikut dilarang:

• Menggunakan Layanan untuk tujuan ilegal atau tidak sah.

• Mencoba mengakses data pengguna lain.

• Mengganggu pengoperasian Layanan atau sistem keamanannya.

• Mengirimkan konten yang berbahaya, memfitnah, atau menyinggung.

• Melakukan rekayasa balik, dekompilasi, atau pembongkaran perangkat lunak.

4. Hak Kekayaan Intelektual

Semua hak kekayaan intelektual yang terkait dengan Layanan, termasuk perangkat lunak, desain, merek dagang, logo, dan konten, adalah hak milik eksklusif Penyedia atau pemberi lisensinya.

Pengguna tetap memiliki kepemilikan atas semua konten dan data yang diunggah ke platform (dokumen, informasi pelanggan, konfigurasi). Penyedia tidak memperoleh hak kepemilikan apa pun atas data pengguna.

Pengguna memberikan lisensi terbatas kepada Penyedia untuk memproses data mereka semata-mata untuk tujuan penyediaan Layanan.

5. Ketersediaan Layanan

Penyedia berupaya untuk memastikan ketersediaan Layanan dengan kontinuitas yang wajar tetapi tidak menjamin pengoperasian tanpa gangguan atau tanpa kesalahan. Layanan dapat ditangguhkan sementara untuk:

• Pemeliharaan terjadwal atau darurat.

• Pembaruan dan peningkatan platform.

• Peristiwa force majeure.

• Masalah teknis dengan penyedia infrastruktur.

6. Batasan Tanggung Jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku:

• Layanan disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia".

• Penyedia tidak menjamin bahwa Layanan akan memenuhi semua kebutuhan spesifik pengguna.

• Penyedia tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, konsekuensial, atau hukuman.

• Total tanggung jawab Penyedia terbatas pada jumlah yang dibayarkan oleh pengguna dalam 12 bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan klaim.

Hal di atas tidak membatasi tanggung jawab Penyedia atas kesalahan yang disengaja atau kelalaian berat, maupun hak-hak wajib berdasarkan hukum Italia dan undang-undang perlindungan konsumen Uni Eropa.

9. Pemrosesan Data Pribadi

Pemrosesan data pribadi diatur oleh Kebijakan Privasi kami, yang merupakan bagian integral dari Syarat dan Ketentuan ini.

Mengenai data pelanggan akhir yang dimasukkan oleh pengguna ke dalam platform, Penyedia bertindak sebagai Pemroses Data berdasarkan Pasal 28 GDPR, sementara pengguna tetap menjadi Pengontrol Data untuk data bisnis mereka.

10. Penarikan dan Pembatalan

Pengguna dapat membatalkan langganan milis mereka kapan saja dengan mengikuti langganan milis dan mengklik tombol "Hapus langganan", atau alternatifnya menghubungi Penyedia melalui formulir kontak. Setelah pembatalan:

• Data pengguna akan dihapus segera jika dilakukan melalui langganan milis atau dalam waktu 30 hari jika permintaan dilakukan melalui halaman kontak.

11. Perubahan Syarat dan Ketentuan

Penyedia berhak untuk mengubah Syarat dan Ketentuan ini kapan saja.

Perubahan akan dikomunikasikan melalui publikasi di halaman ini.

Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah perubahan dipublikasikan merupakan penerimaan terhadap Syarat dan Ketentuan yang baru.

12. Hukum dan Yurisdiksi yang Berlaku

Syarat dan Ketentuan ini diatur oleh hukum Italia.

Untuk setiap perselisihan yang berkaitan dengan interpretasi, pelaksanaan, atau pengakhiran Syarat dan Ketentuan ini, pengadilan yang berwenang adalah pengadilan Catanzaro, Italia, kecuali ditentukan lain oleh hukum perlindungan konsumen yang wajib.

13. Kontak

Untuk pertanyaan atau permintaan apa pun terkait Syarat dan Ketentuan Penggunaan ini, silakan hubungi kami melalui halaman "Hubungi kami".