Pravila o privatnosti

Zadnje ažuriranje: 18.06.2026.

Ova pravila o privatnosti opisuju kako ÆLYSIUM Softworks prikuplja, koristi i štiti osobne podatke korisnika koji posjećuju web stranicu aelysium-softworks.com, u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 (GDPR).

1. Voditelj obrade podataka

Voditelj obrade podataka za obradu osobnih podataka je:

ÆLYSIUM Softworks Italija

2. Prikupljeni osobni podaci

Prikupljamo sljedeće kategorije osobnih podataka:

Podaci koje pruža korisnik:

• e-pošta, putem pretplate na mailing listu i kontakt obrasca.

• jezik korisnika, putem pretplate na mailing listu i kontakt obrasca.

3. Svrhe obrade

Osobni podaci obrađuju se u sljedeće svrhe:

• Odgovaranje na zahtjeve za kontakt: za upravljanje komunikacijama poslanim putem kontakt obrasca web stranice.
• Marketinška komunikacija: za slanje e-poruka svima koji su se pretplatili na našu mailing listu.

4. Pravna osnova

Obrada podataka temelji se na sljedećim pravnim osnovama:

• Suglasnost (čl. 6.1.a GDPR-a): za slanje kontakt obrasca i pretplatu na mailing listu.

5. Kolačići i tehnologije praćenja

Ova web stranica ne koristi kolačiće.

6. Otkrivanje trećim stranama

Osobni podaci ne dijele se s trećim stranama.

Koristimo sljedeće pružatelje usluga:

• Google LLC: Gmail za kontaktiranje. Sve podatke prikupljene putem kontakt obrasca šalje nam Gmail koristeći našu end-to-end enkripciju i stoga nisu dostupni Googleu.

Svaki pružatelj usluga vezan je ugovornim sporazumima koji osiguravaju usklađenost s GDPR-om i zaštitu osobnih podataka.

7. Međunarodni prijenosi podataka

Podaci se obrađuju unutar granica EU.

8. Razdoblje čuvanja podataka

Osobni podaci čuvaju se samo onoliko dugo koliko je to strogo potrebno za svrhe za koje su prikupljeni:

• Podaci iz kontakt obrasca: dok se zahtjev ne ispuni, a najdulje 12 mjeseci.
• Podaci o pretplati na mailing listu: za vrijeme trajanja pretplate.

9. Prava ispitanika

Prema člancima 15.-22. GDPR-a, korisnici imaju pravo:

• Pristup: dobiti potvrdu o obradi i kopiju osobnih podataka.
• Ispravak: ispraviti netočne ili nepotpune podatke.
• Brisanje: zatražiti brisanje podataka (pravo na zaborav).
• Ograničenje: ograničiti obradu u određenim slučajevima.
• Prenosivost: primiti podatke u strukturiranom formatu i prenijeti ih drugom kontroloru.
• Prigovor: prigovoriti na obradu na temelju legitimnog interesa.
• Povlačenje privole: povući privolu u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene prije povlačenja.

Za ostvarivanje ovih prava, korisnici mogu kontaktirati Kontrolora podataka putem kontakt obrasca.

10. Izmjene ove Politike

Kontrolor podataka zadržava pravo izmjene ove politike privatnosti u bilo kojem trenutku. Izmjene će biti objavljene na ovoj stranici s ažuriranim datumom posljednje izmjene. Preporučujemo da povremeno provjeravate ovu stranicu.

11. Kontakt

Za sva pitanja ili zahtjeve u vezi s ovom politikom privatnosti, obratite se tvrtki ÆLYSIUM Softworks putem stranice "Kontaktirajte nas".