Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 2026-06-11

Les présentes Conditions d'utilisation régissent l'accès et l'utilisation du site web aelysium-softworks.com (ci-après, le « Service »), fourni par ÆLYSIUM Softworks, société située en Italie. En utilisant le Service, l'utilisateur accepte pleinement les présentes Conditions.

1. Définitions

• « Service » : le site web aelysium-softworks.com et ses formulaires.

• « Utilisateur » : toute personne physique ou morale qui accède au site web ou utilise la plateforme.

• « Fournisseur » : ÆLYSIUM Softworks, fournisseur du Service.

2. Objet du Service

ÆLYSIUM Softworks propose un site web faisant office de portail d'entreprise permettant aux utilisateurs de :

• Contacter le fournisseur.

• Abonnez-vous à la liste de diffusion du fournisseur pour recevoir les mises à jour concernant les nouveaux produits, les correctifs et les nouveaux articles de blog.

3. Conditions d'utilisation

L'utilisateur s'engage à utiliser le Service conformément aux lois applicables et aux présentes Conditions. Sont interdits :

• L'utilisation du Service à des fins illégales ou non autorisées.

• Toute tentative d'accès aux données d'autres utilisateurs.

• Toute perturbation du fonctionnement du Service ou de ses systèmes de sécurité.

• La transmission de contenu nuisible, diffamatoire ou offensant.

• La rétro-ingénierie, la décompilation ou le désassemblage du logiciel.

4. Propriété intellectuelle

Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au Service, y compris les logiciels, la conception, les marques, les logos et le contenu, appartiennent exclusivement au Fournisseur ou à ses concédants de licence.

L'utilisateur conserve la propriété de tous les contenus et données téléchargés sur la plateforme (documents, informations client, configurations). Le Fournisseur n'acquiert aucun droit de propriété sur les données de l'utilisateur.

L'utilisateur concède au Prestataire une licence limitée pour le traitement de ses données, exclusivement aux fins de la fourniture du Service.

5. Disponibilité du Service

Le Prestataire s'efforce d'assurer la disponibilité du Service avec une continuité raisonnable, mais ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu ni exempt d'erreurs. Le Service peut être temporairement suspendu pour les raisons suivantes :

• Maintenance planifiée ou d'urgence.

• Mises à jour et améliorations de la plateforme.

• Cas de force majeure.

• Problèmes techniques chez les fournisseurs d'infrastructure.

6. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi applicable :

• Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ».

• Le Prestataire ne garantit pas que le Service répondra à tous les besoins spécifiques de l'utilisateur.

• Le Prestataire n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs.

• La responsabilité totale du Prestataire est limitée au montant payé par l'utilisateur au cours des 12 mois précédant l'événement ayant donné lieu à la réclamation.

Ce qui précède ne limite pas la responsabilité du Prestataire en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, ni les droits impératifs prévus par le droit italien et la législation européenne sur la protection des consommateurs.

9. Traitement des données personnelles

Le traitement des données personnelles est régi par notre Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes Conditions générales.

Concernant les données client saisies par l'utilisateur sur la plateforme, le Prestataire agit en qualité de Sous-traitant au sens de l'article 28 du RGPD, tandis que l'utilisateur demeure le Responsable du traitement de ses données professionnelles.

10. Désinscription

L'utilisateur peut se désinscrire de la liste de diffusion à tout moment en cliquant sur le bouton « Supprimer l'inscription » ou en contactant le Prestataire via le formulaire de contact. Après désinscription :

• Les données de l'utilisateur seront supprimées immédiatement si la désinscription est effectuée via la liste de diffusion ou sous 30 jours si la demande est effectuée via le formulaire de contact.

11. Modifications des Conditions

Le Fournisseur se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment.

Les modifications seront communiquées par publication sur cette page.

La poursuite de l'utilisation du Service après la publication des modifications vaut acceptation des nouvelles Conditions.

12. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes Conditions sont régies par le droit italien.

Tout litige relatif à l'interprétation, à l'exécution ou à la résiliation des présentes Conditions relève de la compétence exclusive du tribunal de Catanzaro, en Italie, sauf disposition contraire de la loi impérative relative à la protection des consommateurs.

13. Contact

Pour toute question ou demande concernant les présentes Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter via notre page « Nous contacter ».