Условия за ползване

Последна актуализация: 2026-06-11

Тези Условия за ползване уреждат достъпа до и използването на уебсайта aelysium-softworks.com (наричан по-долу „Услугата“), предоставян от ÆLYSIUM Softworks, намираща се в Италия. С използването на Услугата, потребителят напълно приема тези Условия.

1. Дефиниции

• „Услуга“: уебсайтът aelysium-softworks.com и неговите формуляри.
• „Потребител“: всяко физическо или юридическо лице, което осъществява достъп до уебсайта или използва платформата.
• „Доставчик“: ÆLYSIUM Softworks, доставчик на Услугата.

2. Предмет на Услугата

ÆLYSIUM Softworks предоставя уебсайт с цел фирмен портал, който позволява на потребителите:

• Да се ​​свързват с доставчика.

• Да се ​​абонират за пощенския списък на доставчика за актуализации за нови продукти и/или продуктови корекции и/или нови статии в блога.

3. Условия за ползване

Потребителят се съгласява да използва Услугата в съответствие с приложимите закони и настоящите Условия. Следното е забранено:

• Използване на Услугата за незаконни или неоторизирани цели.
• Опит за достъп до данни на други потребители.
• Намеса в работата на Услугата или нейните системи за сигурност.
• Предаване на вредно, клеветническо, обидно съдържание.
• Извършване на обратно инженерство, декомпилация или дизасемблиране на софтуера.

4. Интелектуална собственост

Всички права върху интелектуална собственост, свързани с Услугата, включително софтуер, дизайн, търговски марки, лога и съдържание, са изключителна собственост на Доставчика или неговите лицензодатели.

Потребителят запазва собствеността върху цялото съдържание и данни, качени на платформата (документи, информация за клиентите, конфигурации). Доставчикът не придобива никакви права на собственост върху потребителските данни.

Потребителят предоставя на Доставчика ограничен лиценз за обработка на неговите данни единствено с цел предоставяне на Услугата.

5. Наличност на Услугата

Доставчикът се стреми да осигури наличността на Услугата с разумна непрекъснатост, но не гарантира непрекъсната или безгрешна работа. Услугата може да бъде временно спряна за:

• Планова или аварийна поддръжка.
• Актуализации и подобрения на платформата.
• Събития, свързани с непреодолима сила.
• Технически проблеми с доставчиците на инфраструктура.

6. Ограничаване на отговорността

Доколкото е разрешено от приложимото законодателство:

• Услугата се предоставя „както е“ и „както е налична“.
• Доставчикът не гарантира, че Услугата ще отговори на всички специфични нужди на потребителя.
• Доставчикът не носи отговорност за косвени, случайни, последващи или наказателни щети.
• Общата отговорност на Доставчика е ограничена до сумата, платена от потребителя през 12-те месеца, предхождащи събитието, довело до иска.

Горното не ограничава отговорността на Доставчика за умишлено нарушение или груба небрежност, нито за задължителни права съгласно италианското законодателство и законодателството на Европейския съюз за защита на потребителите.

9. Обработка на лични данни

Обработката на лични данни се регулира от нашата Политика за поверителност, която е неразделна част от настоящите Условия.

По отношение на данните за крайните клиенти, въведени от потребителя в платформата, Доставчикът действа като Обработващ данни съгласно чл. 28 от GDPR, докато потребителят остава Администратор на данни за своите бизнес данни.

10. Оттегляне и анулиране

Потребителят може да анулира абонамента си за пощенски списък по всяко време, като следва абонамента за пощенски списък и кликне върху бутона „Изтриване на абонамента“ или като се свърже с Доставчика чрез формата за контакт. След анулиране:

• Данните на потребителя ще бъдат изтрити незабавно, ако това е направено чрез абонамента за пощенски списък, или в рамките на 30 дни, ако заявката е направена чрез страницата за контакт.

11. Промени в Условията

Доставчикът си запазва правото да променя тези Условия по всяко време. Промените ще бъдат съобщени чрез публикуване на тази страница. Продължаващото използване на Услугата след публикуване на промените представлява приемане на новите Условия.

12. Приложимо право и юрисдикция

Тези Условия се уреждат от италианското законодателство. За всякакви спорове, свързани с тълкуването, изпълнението или прекратяването на настоящите Условия, компетентният съд е този в Катандзаро, Италия, освен ако не е предвидено друго от задължителното законодателство за защита на потребителите.

13. Контакти

За всякакви въпроси или заявки относно настоящите Условия за ползване, моля, свържете се с нас чрез нашата страница „Свържете се с нас“.